农夫导航网 59岁淹留女宇航员恐要隐忍终生背痛，脊柱被动扩张，早有退休筹算

苏尼塔·威廉姆斯农夫导航网，这位在天际淹留了286天的NASA宇航员，终于是回到了地球，尽管将来之路关于她来说可能仍然贫困。

现年59岁的威廉姆斯在回到地球不到24小时的本事就大致馈送了，这让不少的医学众人皆看到了积极的信号，但昭彰她并不是寂静完成的馈送，而是需要有至少两个东谈主搀扶。

而这么的画面，也让一位比威廉姆斯在天际停留过更久的宇航员担忧了起来。

现年49岁的弗朗西斯科·卢比奥（Francisco Rubio），保合手着好意思国最长的天际飘零记载，他在失重情状下猜想停留了371天。

卢比奥是在两年前创造的记载，身为外科大夫的他倒也不是被无奈扔在天际的，停留那么长的时辰是他原来的任务。

卢比奥在当地时辰3月20日初度驳斥起他那两位刚刚复返地球的同业农夫导航网，称牵挂他们可能面对荫藏的健康问题，那就是背部难堪。“那种难堪不是短时辰就能缓解的，可能会伴跟着尔后余生。”

比威廉姆斯年青了10岁（比另一位男宇航员威尔莫尔年青13岁）的卢比奥暗意，他回到地球后，进行了差未几三个月的康复和收复训练，才嗅觉到 平常，但背部难堪却也时而出现，可能也曾成为了慢性病。

询查标明，在天际中渡过数月的宇航员中约有三分之一会因脊柱在零重力条款下退化而患上慢性背痛，况且是那种“剧烈的”或“痉挛的”难堪。

“国外空间站上的失重会减少脊柱的压缩负荷，从而使脊柱变直、变长，以致是扩张，”医学众人这么讲明说谈，“一朝宇航员回到大地，脊柱会因重力而受到压缩，也就是说会迟缓收复平常局势，但会变得彰着更弱。 保护和撑合手脊柱的背部和中枢肌肉亦然如斯。这就是会发生难堪的原因。 ”

磋议到威廉姆斯的年齿，她的慢性背痛可能会更严重，需要进行多数的物理调治来逆转低重力的影响。

BT核工厂

回到地球后看上去一下虚伪弱10岁的威廉姆斯，其实一直皆发达得很勇敢。尽管她因为被看到“锥子下巴”而被质疑体魄受损严重，但她却坚合手称我方的情状很好，即即是不得不一次又一次大地对回家推迟的音信，仍然额外寂静。

惟一的一句衔恨可能就是“我也曾记不得走路的嗅觉了，”进而也被合计是她对我方暂时失去体魄机能的哀叹。

不外按照威廉姆斯的母亲邦妮·潘迪亚 (Bonnie Pandya) 的说法，犬子也并非一直皆那么订立，她在给家东谈主发的邮件中发达出了脆弱的一面。

“她一直皆在说她是何等地念念念家东谈主，念念念他们仁爱的怀抱，”潘迪亚这么说谈，而最让她心酸的是一句，“在天际中你没法拉紧别东谈主的手，也没法和他们牢牢拥抱。”

潘迪亚还浮现称农夫导航网，犬子早在前年6月前去天际前，就也曾有了退休的筹算，“她念念奉行完那次猜想8天的任务后就退休，但没念念到却被困了那么久。”